Gunnar Hoydal 70 á

Landsbókasavninum

12. september 2011 fylti rithøvundurin Gunnar Hoydal 70 ár



Erhard Jacobsen, leiðari á Landsbókasavninum bjóðaði vælkomin.


Tað var stúgvandi fult av fólki.


Tórshavnar Kamarkór syngur.


Vakurt var borðreitt.


Og lagkøkan, ja, hon var leskilig.


Fólk fáa sær ...


og práta og hugna sær.


Gunnar og Jette í práti.


Palli Gregoriussen arkitektur teknaði Landsbókasavnið.
Gunnar Hoydal hevði samrøðu við Palla, tá ið hann fylti sjeyti í 2002.
(Í: Fregnir 24. apríl 2002) 


Unn og hennara fólk syngja og spæla.


Lena og hennara fólk syngja og spæla.


Og so vóru stundir at signera nýggju útgávuna av Huckleberry Finn á
føroyskum. Gunnar týddi og Bókadeildin gav út.

Tanya Møller bókavørður á Landsbókasavninum tók myndirnar

Skráin

ü  Erhard Jacobsen, leiðari á Landsbókasavninum, bjóðar vælkomin

ü  Martin Næs, deildarstjóri í Mentamálaráðnum, greiðir frá handritum eftir Gunnar Hoydal, sum verða goymd á handritagoymsluni á Landsbókasavninum

ü  Tórshavnar Kamarkór undir leiðslu av Bernharður Wilkinson syngur Skermar
(Orð: Gunnar Hoydal; lag: Unn Paturson, 2009). Yrkingin stendur á prenti í Brá (nr. 7,  1985) og í yrkingasavninum Hús úr ljóði (1987).

ü  Jonhard Mikkelsen, lærari og útgevari, greiðir frá um at lesa skaldskapin hjá Gunnari

ü  Steðgur

ü  Sangir
Unn Paturson (sang), Herluf Lützen (gittar) og Mikael Blak (bass)
Til dans (Orð: Gunnar Hoydal; lag: Annika Hoydal) av plátuni Mit eget land (1980)

Lena Anderssen (sang), Herluf Lützen (gittar), Niclas  Johannesen (gittar),
Mikael Blak (bass)
Farvæl (Orð: Gunnar Hoydal; lag: Niclas Johannesen) av fløguni Skeyk (1997)

ü  Niels Jákup Thomsen, leiðari á Bókadeild Føroya Lærarafelags, leggur fram nýggju útgávuna av týðingini hjá Gunnari av klassikaranum Huckleberry Finn eftir Mark Twain og sigur nøkur orð um Gunnar sum týðara.

ü  Jette Hoydal, studentaskúlalærari, umrøður skaldsøguna Huckleberry Finn og rithøvundan MarkTwain.

Kvøldsetan endar við felagssangi. Sungin verður sangurin Aldan
(Orð: Gunnar Hoydal; lag: Annika Hoydal) av plátuni Mit eget land (1980)